Código SWIFT, routing number ou IBAN: qual preciso para pagar?

Routing number identifica um banco dos EUA para pagamentos domésticos. Código SWIFT (também chamado BIC) identifica um banco em qualquer lugar do mundo para transferências internacionais. IBAN identifica uma conta bancária específica e é usado principalmente na Europa e em algumas outras regiões. Qual deles você precisa depende de onde fica o banco do fornecedor, então peça ao fornecedor o conjunto completo de dados que o banco dele lista.

Routing number

Um routing number dos EUA (também chamado número ABA) tem nove dígitos e identifica o banco. Você o usa junto com o número da conta em transferências e pagamentos ACH nos EUA. Se o seu fornecedor estiver nos EUA, o que você precisa é routing number e número da conta.

Observe que o routing number para ACH e o de transferências podem ser diferentes no mesmo banco, então use o correto para cada tipo de pagamento.

Código SWIFT (BIC)

SWIFT e BIC significam a mesma coisa no uso do dia a dia. O código tem 8 ou 11 caracteres. Os primeiros quatro identificam o banco, os dois seguintes são o país, depois vem um código de localidade e, opcionalmente, um código de agência. Ele indica à rede qual banco deve receber o dinheiro, não qual conta.

Você precisa de um código SWIFT ao enviar uma transferência internacional. Seu provedor de pagamentos usa o código para encaminhar a transferência entre os bancos.

IBAN

Um IBAN identifica uma conta específica, não só um banco. O tamanho varia por país, de 15 a 34 caracteres. Muitos países da Europa usam IBAN, e algumas outras regiões adotaram o formato. Os EUA não usam IBAN para contas domésticas.

Se o fornecedor estiver em um país que usa IBAN, normalmente você vai precisar do IBAN e, muitas vezes, também do código SWIFT.

Qual você precisa?

Alguns países acrescentam números locais, como a CLABE mexicana, de 18 dígitos. Sempre pergunte ao fornecedor o que o banco dele exige.

Outros detalhes importantes

• Nome do beneficiário. Deve ser exatamente igual ao titular da conta.
• Nome e endereço do banco. Alguns provedores pedem os dois.
• Moeda. Confirme que a conta pode receber a moeda que você está enviando.
• Referência. Coloque o número da fatura na referência do pagamento.

Erros comuns

• Enviar um routing number dos EUA em uma transferência internacional. Ele não será roteado.
• Erros de digitação. Um único dígito errado pode mandar o pagamento para o lugar errado ou fazer com que ele seja devolvido.
• Usar dados de um e-mail inesperado. Confirme dados novos ou alterados com o fornecedor por telefone, usando um número em que você já confia.
• Achar que o código SWIFT identifica a conta. Ele só identifica o banco.

Onde a Shield entra

A Shield dá às empresas americanas uma conta com routing number e número de conta próprios nos EUA, para que compradores dos EUA possam pagar por wire ou ACH. Você também pode pagar fornecedores nos EUA por wire a partir do seu saldo. A Shield oferece ainda pagamentos ao exterior em dólares ou stablecoins. Se você não tiver certeza de quais dados o banco do fornecedor exige, pergunte primeiro ao fornecedor ou ao banco dele.

FAQ

Código SWIFT é o mesmo que BIC? No uso do dia a dia, sim. SWIFT é a rede que os atribui, e BIC significa Bank Identifier Code (código identificador de banco).

Posso pagar um fornecedor europeu só com um código SWIFT? Normalmente, não. Em geral, você precisa do IBAN também. O código SWIFT só identifica o banco.

O routing number da minha Shield é o mesmo que um código SWIFT? Não. O routing number serve para pagamentos nos EUA. Pergunte ao seu contato na Shield qual código os remetentes internacionais devem usar para pagar na sua conta.

Próximo passo

Para abrir uma conta empresarial nos EUA para pagamentos a fornecedores e compradores, conheça as contas empresariais da Shield.